Desc: Schwarzbrot in Tailandia: diretto da Florian Gärtner. Con Veit Stübner, Marie Gruber, Leslie Malton, Peter Franke. Ottmar cede la sua panetteria di Amburgo alla figlia Janina, che dopo 40 anni va in pensione insieme alla moglie nella lussuosa residenza per anziani del connazionale Beinle a Pattaya, in Tailandia, che fornisce anche assistenza infermieristica privata secondo necessità. Ha aspettato decenni per godersi il tempo libero, esplorando un'altra cultura, ma lui vuole solo riposo, manca l'impresa, mentre il giudice in pensione demente Lobinger lo spaventa. Max, il titolare del gruppo di pacchetti turistici, convince Ottmar a finanziare, alle spalle della moglie (i coniugi sospettano a vicenda di una relazione), una "vera panetteria tedesca", ma una volta firmato il contratto, il truffatore scompare con tutti i risparmi di Ottmar. Con il loro matrimonio prossimo alla rottura, Ottmar e Tanja devono cercare aiuto e adattarsi.